登录

《双陆》明郭登原文赏析、现代文翻译

[明] 郭登

《双陆》原文

一笑承恩便赐绯,论他当局却全非。

平生学得檀公术,打马沿边走似飞。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《双陆》是明代诗人郭登的一首诗。这首诗以双陆这种古代的游戏为主题,通过描述游戏中的各种情景和人物,表达了诗人对生活的感悟和思考。

首句“一笑承恩便赐绯”,诗人以轻松愉快的笔调描绘了自己因受到皇帝的赏识而得到官职的喜悦。诗人用“一笑承恩”来表达自己得到官职的惊喜之情,而“便赐绯”则进一步描绘了这一喜悦的直接结果,即得到了官职赐绯的待遇。在这里,诗人巧妙地将自己得意洋洋的心情与双陆这种游戏的输赢状况相联系,生动地描绘了自己游戏的心态。

“论他当局却全非”这句诗则是描绘了游戏中当局的结果却并不是很理想的状态。这句诗看似随意而出,却富含深意。它暗示了诗人虽然得到了官职,但生活中的其他方面并不如意,游戏中的输赢也反映了他生活中的得失。这种对比和反差,使得诗人的心情更加鲜明地呈现出来。

“平生学得檀公术”这句诗则是表达了诗人对生活的态度和智慧。诗人用“平生学得檀公术”来表达自己通过生活经验的积累,掌握了一些应对生活的技巧和策略。而“打马沿边走似飞”则是对这些技巧的具体描述,诗人用打马沿边这样的形象比喻,描绘了自己在生活中像檀公一样,灵活应对各种挑战和困难,在生活中像飞一样自由自在。

总的来说,这首诗通过双陆这种古代游戏,表达了诗人对生活的感悟和思考。诗人在游戏中体验到了生活的得失,也通过自己的经验和智慧应对生活中的挑战。这种积极向上的人生态度,使得这首诗具有很强的感染力和启示性。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号