登录

《绝句六十四首 其十三》宋张伯端原文赏析、现代文翻译

[宋] 张伯端

《绝句六十四首 其十三》原文

坎电烹轰金水方,火发昆崙阴与阳。

二物若还和合了,自然丹熟遍身香。

现代文赏析、翻译

原诗“坎电烹轰金水方,火发昆崙阴与阳。二物若还和合了,自然丹熟遍身香。”

现代文赏析:

在静谧的夜晚,我们仿佛能听到从宋代的诗篇中传来的古老旋律。这是张伯端的一首充满神秘色彩的绝句,描述了一种神秘的炼丹过程。我尝试用现代语言来描绘和理解这首诗,以期读者能够更深入地理解这首诗所蕴含的哲理。

首先,我们来看一下这首诗的题目,“坎电烹轰金水方”。在这里,“坎电”是古人对月亮之阴的别称,也就是古人所说的月华。而“烹轰”一词,在这里形象地描绘了月华在夜晚的照耀下,犹如雷电般在水中翻滚的景象。这就是“金水方”的来源,它象征着炼丹过程中金与水(即阴与阳)的交融。

“火发昆崙阴与阳”这一句则描述了炼丹所需的火候,火在昆仑山上(传说中的神仙居所)熊熊燃烧,象征着炼丹过程中的阴阳调和和燃烧。阴与阳就像两股能量,通过不断的互动、燃烧和融合,以获取更高的纯净度。

“二物若还和合了”,这个“二物”在这里指的就是阴阳两股能量或者说是一种宇宙间的基础物质。“和合”是一种和谐完美的状态,是一种生命的艺术。阴阳的融合并不意味着消亡,反而是能量的重新配置和生命力的增强。

“自然丹熟遍身香”,这描述的是经过一系列复杂而微妙的炼丹过程后,丹药终于炼成。这是一种奇妙的感觉,就像是宇宙的力量汇聚在丹药中,带给人们无比的安详和香气。这是炼丹者的胜利,也是他们生命的升华。

这首诗表达了张伯端对炼丹过程的深入理解和独特的哲学观念。他认为阴阳的交融是宇宙的规律,也是生命的本质。他通过炼丹的过程,表达了对生命的敬畏和对宇宙的理解。炼丹的过程不仅是一种技艺,也是一种对生命的探索和追求。这是一种超越物质、超越世俗的精神追求,是对生命真谛的探索和领悟。

总的来说,这首诗充满了对生命的敬畏和对宇宙的理解,它用炼丹的过程来表达这种敬畏和理解,使得我们对生命有了更深的理解和感悟。这是一种古老而又永恒的哲理,它超越了时空的限制,深深地烙印在我们的心中。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号