登录
[宋] 张伯端
见了真空空不空，圆明何处不圆通。
根尘心法都无物，妙用方知与物同。
圆通
张伯端
见了真空空不空，圆明何处不圆通。
根尘心法都无物，妙用方知与物同。
赏析：
这首诗是道教内丹家张伯端的作品。他从修行的角度，阐述了“圆通”的境界。圆通，即圆满通达，是道教内丹术的一种修行方法。作者认为，通过这种修行，可以达到“真空”境界。“真空”是道教哲学思想中的一个重要范畴。它指宇宙万有的本源，即所谓“无极而太极”，亦即老子所说的“大道”。从“真空”中化生出天地万物，故云“真空生妙有”。作者进一步指出，既然妙有之境已成，那么，妙用无方，随缘通达，与物同符，也就是理所当然的了。
现代译文：
见到了真正的空，那空却并不是真正的空，圆明的境界没有一处不通达。
根尘和心法都没有任何事物，才能知道妙用的显现，这个妙用是与万物是相同的。
微信扫一扫
张伯端诗词推荐