登录

《绝句六十四首其一》宋张伯端原文赏析、现代文翻译

[宋] 张伯端

《绝句六十四首其一》原文

梦谒西华到九天,真人授我指玄篇。

其中简易无多语,只是教人炼汞铅。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对《绝句六十四首其一》的赏析,希望您能满意:

深夜里,我在梦中到达了西华,升上了九天之上,遇见了真仙,真仙向我传授了阐述道之玄妙的神篇。这里所讲的炼丹方法看似简单,实际上炼丹的全部奥妙尽在其中。只是在指点如何修炼“金液还丹”的秘诀,令人修炼铅汞,以达到长生不老之目的。

译文:

在深夜的梦里,我来到西华,那是道教传说中的仙境——九天之上。我遇见了真仙,他向我传授了一篇关于道之玄妙的神秘篇章。他告诉我说,炼丹的方法其实并不复杂,就是教导人们如何炼制“金液还丹”,通过修炼铅汞,达到长生不老的目的。

在现代,我们可能会把这首诗理解为一种关于生命与存在的深刻思考。它提醒我们,无论我们身处何处,只要我们心向道法,保持对生命的敬畏和追求,我们都有可能遇见我们的“真仙”,获得生命的真谛。这也启示我们在生活中要保持一颗谦虚、敬畏自然的心,不断地探索和追求生命的真谛。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号