登录

《绝句六十四首 其十二》宋张伯端原文赏析、现代文翻译

[宋] 张伯端

《绝句六十四首 其十二》原文

道自虚无生一气,便从一气产阴阳。

阴阳再合生三体,三体重生万物昌。

现代文赏析、翻译

十二

道自虚无生一气, 便从一气产阴阳。 阴阳再合生三体, 三体重生万物昌。

赏析:

这首诗描述了道家思想中的宇宙生成论。首先,虚无生一气,这是道家哲学中的一个重要概念,即宇宙起源于虚无,然后从虚无中产生出一气。这一气又产生了阴阳两种力量,形成了天地之间的物质基础。阴阳二气结合产生出三才(天、地、人),三才万物因此昌盛。这个过程展示了道家对宇宙起源和发展的理解,强调了自然规律的必然性和普遍性。

译文:

在虚无之中,一股气开始生成, 这股气又产生了阴阳两种力量。 阴阳二气再次结合,形成了天、地、人三种元素, 这三者共同创造了万物,万物因此繁荣昌盛。

现代文译文:

宇宙起源于虚无,从虚无中产生出一股原始的力量,这股力量又产生了阴阳两种属性。阴阳二气交融,形成了天地之间的物质基础,并在此基础上产生了天、地、人三种元素。这三者共同构成了万物的基础,万物因此得以繁衍生息。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号