登录

《绝句六十四首 其四十九》宋张伯端原文赏析、现代文翻译

[宋] 张伯端

《绝句六十四首 其四十九》原文

雪山一味好醍醐,倾入东阳造化炉。

若过昆崙西北去,张骞方得见麻姑。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

《绝句六十四首》第四十九首描绘了一种如雪山醍醐般纯净的美景,张伯端将这一景象融入了东阳造化炉中,如同倾倒的琼浆玉液,充满了生机与活力。他笔下的“雪山”象征着纯净无暇的境界,而“醍醐”则代表了智慧与真理的精华。

在赏析这首诗时,我们可以感受到张伯端对自然的敬畏与赞美,对人生的理解与探索。他将山川美景、人生哲理融为一体,描绘出了一幅既生动又深邃的画卷。

诗中的“昆崙”和“麻姑”两个典故寓意深远。昆崙是传说中的仙山,常被用来象征神秘、纯净、超凡的境界;而麻姑则是传说中的仙女,以其长生不老的形象代表了永恒的智慧。这里,“过昆仑西北去”表达的是寻求真理的道路需越过重重难关,寻访名师,方能领悟其中奥妙。

至于张骞方得见麻姑的寓意则更进一步,他指出只有经过严格的修炼和学习,张骞这样的人才能遇见并理解麻姑——即智慧的化身。这不仅是对修行者的鼓励,也是对他们的期许。

现代译文:

在这纯净如雪山的境地,醍醐般的美妙犹如甘露倾倒,融入了东阳的造化炉中。若能跨越昆仑山的西北,张骞才能遇见麻姑,见识那永恒的智慧。

在这首诗中,张伯端以生动形象的描绘,表达了对纯净智慧的追求与向往。他鼓励我们勇敢追求真理,跨越重重难关,才能遇见并理解那永恒的智慧——如同麻姑一般。这是一种对人生哲理的深刻洞察,也是一种对美好未来的热切期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号