登录
[宋] 张伯端
草木阴阳亦两齐，若还缺一不芳菲。
初开绿叶阳先唱，次发红花阴后随。
常道只斯为日用，真源返覆有谁知。
报言学道诸君子，不识阴阳莫强嗤。
宋代诗人张伯端的《七言四韵十六首》中的第十二首，诗意讲述了阴阳互补的道理。全诗将花草树木比作人世间的高低贵贱，唯独平衡的阴阳关系，才是生活中最为常见的现象。若两者缺少任何一方，自然就没有生机勃勃。草木在阳的引导下开放绿叶，而阴则跟随其后，互为衬托。同时告诫那些有心修道的学者们，倘若不识得这个阴阳之理，最好不要胡乱笑话他人。
现代译文：
生活中万物都存在着阴阳两种力量，假如缺失了一方，万物也就失去了存在的价值。草木生长如此，人的生活中也是这样。在初开绿叶时阳光占据了主导，之后花红则源于阴气的酝酿。
这道理每天都存在我们生活中，而真相却是容易迷失反复中难以被察觉。告诉那些有心修道的君子们，如果不了解这个阴阳平衡的道理，最好不要随意讥笑他人。
注：由于古诗的跳跃性和含蓄性，对于个别诗句的具体意象和深层含义可能需要结合当时的时代背景和诗人的个人经历去理解。
微信扫一扫
张伯端诗词推荐