登录
[宋] 张伯端
梦谒西华到九天，真人授我指玄篇。
其中简易无多语，只是教人鍊汞铅。
十一
梦中我到了西华九天， 真人教我参悟玄篇。 其中道理简易无需多言， 只是教人炼化汞铅。
赏析：这首诗描绘了诗人梦中的经历，他梦见自己到了西华九天，得到了真人的指点，参悟了玄妙之道。诗人通过炼化汞铅的比喻，表达了道家修炼的精髓，即通过修炼阴阳二气，达到身心合一、超越生死的目的。
现代文译文：
在梦中，我抵达了西华的九天之境，那里真人为我揭示了参悟玄妙的道理。其中的道理看似简单，无非就是教导人们如何炼化阴阳二气，也就是炼制汞铅的过程。这象征着修炼的精髓，即通过身心合一的修炼，超越生死轮回。
微信扫一扫
张伯端诗词推荐