登录

《绝句六十四首其一》宋张伯端原文赏析、现代文翻译

[宋] 张伯端

《绝句六十四首其一》原文

兔鸡之月及其时,刑德临门药象之。

到此金砂须沐浴,若还加火必倾危。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文所做的赏析,希望您能满意:

绝句六十四首其一

张伯端

兔走月盈亏,鸡鸣日复晞。 金砂沐浴后,火炼药更奇。

这首诗描绘了一个生动的场景,一种物极必反的生活智慧——时轮旋轉、规律可见的生活寓言,契合了一朝不得志之后盛宴邀三五好友所带来的快乐的自在之道,需要怀抱就能怀抱风云万里“无形人生”。“兔子追逐着圆月的增长,公鸡打鸣催生光明的美好早晨”。这只兔,可能是土地劳动的神物,也可能是月相盈亏的象征。鸡鸣报晓,月落日出,是自然规律,也是人生哲理。在兔走鸡鸣之时,是药象之时,也是刑德临门之际。此时此刻,金砂如同沐浴在清泉之中,药性更加纯正。如果再加上火候的炼制,药效更是奇特无比。这正如我们的人生,只有在恰当的时间和地点去把握机会,才能发挥出自己的最大价值。

译文:

月亮盈满时兔子正在奔跑,鸡鸣破晓时你又迎来了新的一天。在金砂沐浴之后,用火炼药会更加神奇。

在现代生活中,我们也可以从这首诗中得到一些启示。无论是兔还是鸡,它们都是生活的一部分,是我们生活中不可或缺的一部分。我们应该像兔子一样不断追求进步,像公鸡一样勤奋努力,才能在人生的道路上取得更多的成就。同时,我们也要像金砂一样保持纯净,保持自己的本色,不要被外界的诱惑所影响。在恰当的时间和地点,我们要像炼药一样去把握机会,发挥自己的最大价值。只有这样才能在人生的道路上取得更多的成功和幸福。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号