登录
[宋] 张伯端
若要真铅留汞，亲中不离家臣。木金间隔会无因。须仗媒人勾引。
本性爱金顺义，金情恋木慈仁。相吞相陷却相亲。始觉男儿有孕。
这首西江月原本阐扬的应该属于丹道的义理。让我们不再无意义的绕圈子，直接进入主题。
现代文译文：
若想留住真铅，关键在于把握住“家臣”的本质。金木间隔，需要媒人的引导。金的本性是顺从和正义，木的情感则是慈爱和仁慈。当金木相吞相陷，却又能相互亲近时，才觉得男儿有了孕含。这是炼丹过程中必须掌握的关键环节，才能得到铅汞交融，生成至宝。
原创赏析：
在中国的传统文化中，炼丹术一直是一种独特的修身养性方式，也是一门颇具神秘色彩的学问。张伯端这首西江月，便是在讲述炼丹的过程中需要注意的一些关键环节。
首先，“若要真铅留汞，亲中不离家臣”，这里的“真铅”和“汞”是炼丹过程中的两种主要材料，也是丹道的核心概念。张伯端强调，要想留住真铅，必须把握住“家臣”的本质，这里的“家臣”可以理解为炼丹过程中的“仆人”，他的职责是帮助主人完成炼丹的关键步骤。只有把握住这个仆人，才能更好的掌控整个炼丹过程。
其次，“木金间隔会无因。须仗媒人勾引”，这里用金木相克但又相生的关系来比喻炼丹过程中的复杂关系，金木间隔，需要媒人的引导，也就是说需要有智慧的人来帮助协调和处理这些关系。
再者，“金情恋木慈仁。相吞相陷却相亲”，这里用金木之间的情感来比喻炼丹过程中的情感交流和互动。金木相吞相陷，却又能相互亲近，这是炼丹过程中必须掌握的关键环节，只有这样才能得到铅汞交融，生成至宝。
最后，“始觉男儿有孕”，这里借用男儿有孕的含义来比喻炼丹过程中的成果和收获，只有经历了上述的过程和努力，才能真正的得到真铅汞和至宝。
总的来说，这首词充满了炼丹的哲理和智慧，无论是对于理解中国文化还是炼丹本身都有重要的意义。它以生动的语言和深刻的哲理，将炼丹的过程和成果生动地描绘出来，使人们能够在阅读的过程中获得深刻的启示和感悟。
微信扫一扫
张伯端诗词推荐