登录

《绝句六十四首其一》宋张伯端原文赏析、现代文翻译

[宋] 张伯端

《绝句六十四首其一》原文

坎电烹轟金水方,火发昆仑阴与阳。

二物若还和合了,自然丹熟遍身香。

现代文赏析、翻译

原诗标题是《绝句六十四首其一》,诗人在创作时寄托了对丹道的独到理解,现代文译文如下:

在坎卦的电火与乾卦的金水交汇时,火在昆仑山阴阳交替的地方燃烧。如果这两种力量一旦融合在一起,那么,丹药就会在体内自然炼成,全身就会散发出淡淡的香气。

诗人在诗中通过自然现象阐述了炼丹的原理。首先,金水方交之时,犹如阴阳相合,产生火花,这便是丹药的初级形态。这火花并非简单的火焰,它富含巨大的能量,正如坎电烹轰,具有强烈的生命力。

其次,火发昆仑,寓意着阴阳交替的时刻,这正是炼丹过程中至关重要的时刻。在炼丹的过程中,必须掌握阴阳的变化,使其和谐统一,这样炼出的丹药才能具有更大的功效。最后,“二物若还和合了”,也就是金水和电火融合在一起,这时的丹药便会在体内自然炼成,丹药的功效便会自然而然地散发出来。

总的来说,这首诗描绘了炼丹过程中的几个关键步骤和要点,表现出诗人对丹道的深刻理解和对生命的热爱。诗人通过对自然现象的解读,巧妙地表达出对生命奥秘的探索和对内在精神世界的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号