登录

《七言四韵十六首其一》宋张伯端原文赏析、现代文翻译

[宋] 张伯端

《七言四韵十六首其一》原文

人人尽有长生药,自是愚迷枉摆抛。

甘露降时天地合,黄芽生处坎离交。

井蛙应谓无龙窟,篱鶠争知有凤巢。

丹熟自然金满屋,何须寻草学烧茅。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《七言四韵十六首其一》是宋代诗人张伯端的代表作之一,这首诗表达了作者对长生不老之药的追求和向往。

首先,作者通过“人人尽有长生药”一句,表达了他对长生不老之药的普遍认同。他相信每个人都拥有这种可以让自己永生的药,只是因为愚昧和迷惑而没有去寻找和把握。

接着,“自是愚迷枉摆抛”一句,作者对这种愚迷的行为进行了批评。他认为,如果人们能够认识到长生药的存在并去追求,就不会白白地浪费时间和机会。

“甘露降时天地合,黄芽生处坎离交”两句,是作者对长生药的形象描述。甘露象征着长生不老的药,它是天地交合的产物,具有神秘的力量。黄芽则是指金,是炼丹过程中的重要产物。坎离交是指水和火,是炼丹的重要条件和手段。

“井蛙应谓无龙窟,篱鶠争知有凤巢”两句,作者运用了生动的比喻,将长生药比作龙窟和凤巢,暗示了长生药的珍贵和稀有。同时,他也批评了那些像井蛙一样无知的人,他们认为没有龙窟的存在,而那些像篱鶠一样自以为是的人,他们不知道有凤巢的存在。

最后,“丹熟自然金满屋,何须寻草学烧茅”两句,是作者对长生药的结论和阐释。他指出,如果能够掌握炼丹的技术和方法,就能够获得金满屋,而不必去寻找和追求草药的燃烧。这也表达了作者对炼丹术的深刻理解和认识。

现代文译文可以是:每个人内心深处都蕴藏着长生的药,这药原就是你应有的宝贝,可是太多的困惑遮住了真实的眼光而虚妄失去寻得机遇的转瞬即逝则狠狠地下丢了消磨尽可惜的可还 是每个人仅我特有你一时就这么一阵刻在我便会趁或穷追寻每一期冀盈盛芬华销模样瑰宝召之即来唤醒悟得迷离明知的长生药其实就是个智慧心性的光耀照彻自身暗夜则再明也不过白昼的分里子仅是你迷失在了外不在内这样一些认知感悟的基础上更须好好观照自身的体悟好好掌握并炼化心性修养内身内的心药实现人生内外两全其美那么,真正的人生哪里还有得不到的完满和幸福呢?

希望我的赏析和译文能够满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号