登录
[宋] 张伯端
未炼还丹须急炼，炼了还须知止足。
若也持盈未已心，不免一朝遭殆辱。
以下是我对这首诗的赏析：
“未炼还丹须急炼，炼了还须知止足。”这两句诗以道家思想为根基，阐述了一个人生哲理：修炼的过程中，必须急速地修炼内丹，因为这是通向长生不老的捷径。然而，修炼到一定程度后，必须懂得适可而止，否则若不知足，反而容易遭致祸患。这就告诉我们，无论做什么事情，都需要掌握好一个度，过犹不及，否则便会走向反面。
“若也持盈未已心，不免一朝遭殆辱。”这句诗进一步阐述了这一哲理。若有一颗不知足、贪得无厌的心，不免有一天会遭遇到祸患。这是对贪婪者的警告，也是对人生的深刻洞察。
在艺术表现上，这首诗以简洁明快的语言，阐述了深奥的道家思想，使人能够在短时间的阅读中领略到其中的哲理。同时，这首诗也提醒我们，应该懂得适可而止，不应贪求过多，只有这样，才能避免祸患，实现心灵的平静与自由。
至于现代译文，我尽力把原诗句的意思转换成更通俗易懂的表达：
“还没炼丹就抓紧练，炼了之后还要懂得适可而止。若是贪心不断继续炼，难免有天会遭遇到祸患。”
希望这个译文符合您的要求。
微信扫一扫
张伯端诗词推荐