登录

《绝句六十四首其一》宋张伯端原文赏析、现代文翻译

[宋] 张伯端

《绝句六十四首其一》原文

安炉立鼎法乾坤,锻炼精华制魄魂。

聚散氤氲为变化,敢将玄妙等闲论。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《绝句六十四首其一》是宋代诗人张伯端的作品,这首诗以炼丹术为背景,通过描述炼丹的过程,表达了作者对宇宙万物和生命本质的深刻思考。

首先,诗中提到了“安炉立鼎法乾坤”,这是炼丹术中的重要步骤,炉鼎是炼丹的工具,而立鼎的目的就是用来熔化原料。这句诗直接赋予乾坤两个角色:一个是提供容器的空间,代表着混沌无序的大地和洪荒天宇,体现了“原始汤”的产生机制;一个是承受力和稳固性之象,“鼎器是空的”,但可以承载天地万物。

“锻炼精华制魄魂”则是对炼丹过程的进一步描述。炼丹的过程就是将原料中的精华提炼出来,去除杂质,从而达到纯净的目的。这句诗中,“精华”代表了炼丹师对原料的深入理解和精细处理,“魄魂”则代表了炼丹的目标——通过这一过程,将混沌的物质转化为纯净的、有生命力的物质。

“聚散氤氲为变化”是对炼丹过程中变化现象的描绘。在炼丹过程中,原料经过加热、提炼等过程,会发生一系列的变化,如熔化、凝结、升华等。这些变化都是“聚散氤氲”,即聚合与分散、流动与停滞的结合体。这一变化正是炼丹过程中的关键环节,也是生成新物质的过程。

最后,“敢将玄妙等闲论”一句表达了作者对炼丹术的深刻理解和对其神秘性的敬畏之情。炼丹术是一个充满玄妙和奥秘的领域,需要极高的智慧和经验才能掌握。作者认为,炼丹术的奥妙之处不应该被轻视或忽视,而应该认真对待和讨论。

总的来说,这首诗通过对炼丹过程的描绘,表达了作者对宇宙万物和生命本质的理解和思考,同时也展示了炼丹术的神秘和奥妙之处。其独特的艺术表现手法和深邃的思想内涵,使其成为一首具有极高艺术价值的作品。

现代文译文如下:

在炉中搭建炼丹鼎器,运用天地法理塑造其形。将原料提炼为纯净之物控制生命灵魂。汇聚分散转化为新的形态,这种玄妙的历程怎能轻视?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号