登录

《七言四韵十六首其一》宋张伯端原文赏析、现代文翻译

[宋] 张伯端

《七言四韵十六首其一》原文

人生虽有百年期,寿夭穷通莫预知。

昨日街头犹走马,今朝棺内已眠尸。

妻财遗下非君有,罪业将行难自欺。

大药不求争得遇,遇之不炼是愚痴。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对宋代诗人张伯端《七言四韵十六首其一》的赏析,希望您能满意:

人生百年,世事如梦,寿夭穷通,前知不足预料。昨日繁华街头犹走马,今日已棺内已眠尸。曾经拥有的妻财并非你的所有,罪业深重难以自欺。大药不求却得遇,遇之不炼是愚痴。

这首诗是张伯端对人生的深深思考,他对人生的短暂、世事的无常有着深刻的体悟。人生如梦,寿夭穷通,这些我们都无法预知,昨日还是繁华街头,今日却已棺内眠尸。这不仅是对生命的无常的描绘,更是对人性的深刻反思。

诗中的“大药不求争得遇,遇之不炼是愚痴。”更是引人深思。大药不求,却意外得遇,这是命运的安排,也是人生的奇妙。如果遇之不炼,那就错过了生命的可能,这是对人生选择的反思,也是对命运无常的感叹。

现代译文:

人生虽然有百年的期望,但寿命的长短、穷困通达都难以预知。昨天街头还是纵马驰骋,今天却躺在棺材里成为尸体。留下的妻财并非你的所有,罪业深重难以自欺。若能遇到求得炼制长生不老之药的机会,却不加以利用,那才是真正的愚蠢。

希望以上赏析能够满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号