登录

《绝句六十四首其一》宋张伯端原文赏析、现代文翻译

[宋] 张伯端

《绝句六十四首其一》原文

姹女游从自有方,前行须短退须长。

归来却入黄婆舍,嫁个金翁作老郎。

现代文赏析、翻译

赏析:

在宋代诗人张伯端的这首《绝句六十四首》中,诗人通过一种寓言式的描述,展示了一种独特的修行之道。此诗描绘了“姹女”的游历过程,以寓言的方式表现了修炼过程中身体与精神的相互作用。

“姹女游从自有方,前行须短退须长。”首先,诗人描述了“姹女”自由自在地游历,没有特定的方向或方式,然而她的前行和后退都需要一定的时间和长度。这里的“前行”象征着生命的进步或进展,“退”则象征着退步或调整。这暗示了在修炼过程中,我们需要有耐心和毅力,不断调整我们的步伐,以适应生命的节奏。

“归来却入黄婆舍,嫁个金翁作老郎。”最后,当“姹女”归来时,她进入了黄婆舍,这是一个象征,可能代表了内在的精神世界或意识状态。在这里,“嫁个金翁作老郎”是一个有趣的比喻,形象地描绘了“姹女”在内在世界中找到了一个智慧的老者,与他结合,成为了他的伴侣或化身。

在现代文译文中,“姹女”可以被理解为一种内在的力量或能量,黄婆舍则可能代表了内在的自我,而“金翁”和“老郎”则可能象征着智慧和觉悟。这首诗表达了在修炼过程中,我们需要不断地前进后退,调整自我,以达到内在的平衡和智慧。这种智慧就存在于我们的内在世界中,只有当我们找到并与之结合时,才能真正的获得成长和觉悟。

希望这个回答能满足你的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号