登录

《绝句六十四首其一》宋张伯端原文赏析、现代文翻译

[宋] 张伯端

《绝句六十四首其一》原文

离坎若还无戊己,虽舍四象不成丹。

只缘彼此怀真土,遂使金丹有返还。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文所做的赏析:

《绝句六十四首其一》是宋代诗人张伯端的作品,这首诗以道家炼丹为题材,阐述了道家炼丹的原理和过程。

首先,诗中提到了“离坎若还无戊己”,这是指炼丹过程中,离火和坎水如果没有戊己二土(即中宫土)的调和,就无法形成丹药。这里的“戊己”代表中央土,是道家炼丹的重要概念。

接着,“虽舍四象不成丹”表示,虽然舍弃了四象(指金、木、水、火),但无法形成丹药。四象是指金、木、水、火四个元素,是炼丹过程中的基本要素,只有通过这些元素的调和,才能形成丹药。

最后,“只缘彼此怀真土”表明,丹药的生成是因为双方都怀揣着真实的土(中宫土),也就是真土的相互作用使得金丹有了返还的过程。这里的“真土”也是道家炼丹的重要概念,指的是天然的、纯净的土质,用于调和火候和温度。

整首诗通过炼丹的原理,阐述了道家哲学中的阴阳调和、五行相生相克的道理,强调了炼丹过程中各种元素之间的相互作用和协调,说明了“道”的本质是变化莫测而又不离世间。同时也表现出道家思想的淡泊无为和注重自然的品质,反映出作者对于道家哲学的深入理解和感悟。

在这个赏析中,我将用自己的现代文对每一句诗进行解释,同时也添加了一些个人对这些理解和感悟的表达,希望对您有所帮助。

至于现代文译文,我会尽量保持诗句的原意,同时用现代语言表达出来:

离火和坎水没有中央土(戊己)的调和,就不能形成丹药;舍弃了金、木、水、火这四象也无法形成丹药。这是因为双方都怀揣着真土,使得炼丹过程中有了返璞归真的过程。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号