登录
[宋] 张伯端
西山白虎正猖狂，东海青龙不可当。
两兽捉来令死斗，炼成一块紫金霜。
原创赏析：
在古老的西山之下，一只白虎正猖狂地奔腾，它如同烈火般的野性，无法抵挡。与此同时，东海之滨，青龙犹如无尽的海洋，不可抵挡的力量在其内涌动。这是大自然中的一对矛盾力量，各自拥有自己的领地，却同时对另一方的存在感到威胁。
白虎与青龙，一西一东，一白一青，象征着天地间最强大的力量。它们犹如阴阳两极，互相排斥却又互相吸引，构成了大千世界的无穷变化。这首诗中，张伯端借此描绘了炼丹过程中的一种特殊现象，即“龙虎相逢”的场面。
白虎象征炼丹中的“火”，它代表着炼丹过程中所需的激烈火焰，而青龙则象征着炼丹中的“水”，它代表着炼丹过程中所需的冷凝环境。这两者相遇时，会发生激烈的碰撞和斗争，这就是“龙虎相逢”。
然而，尽管白虎和青龙的力量强大，但它们最终的目标是令它们互相制衡、互相融合，从而产生一个新的、更强大的物质——那就是紫金霜。这是一种经过炼制的丹药，它的颜色如霜，质地如金，充满了神秘的力量。这就是张伯端所追求的“金丹大道”。
现代译文：
在古老的西山和东海之间，白虎和青龙正展开一场激烈的斗争。他们被召唤在一起，试图通过生死斗来磨炼自己，最终炼成一块紫金霜。这就像我们在生活中面对困难和挑战一样，我们需要学会接受并适应它们，同时寻求更深层次的理解和成长。只有经历过激烈的斗争和痛苦的磨砺，我们才能真正成为我们自己。这就是炼金术士们的精神之路——追求内在的真理和力量的过程。
微信扫一扫
张伯端诗词推荐