登录
[宋] 张伯端
震龙汞自出离乡，兑虎铅生在坎方。
二物总因儿产母，五行全要入中央。
张伯端的这首《绝句六十四首》强调了道教炼丹中“金木水火土”五行相生相克的哲理。这是他的六十四首绝句中的第一首，借自然界的现象，揭示炼丹术的深层奥秘。以下是我对此诗的赏析以及现代译文：
赏析：这首诗以震龙汞、兑虎铅为引子，描述了自然界的母子关系，象征着炼丹过程中金木水火土五行的相互关系。诗人用生动的语言，将抽象的炼丹哲理寓于具体的自然现象之中，使得炼丹的原理更易于理解。五行入中央，则是强调了五行的平衡与和谐，这是炼丹术中的重要理念。整首诗中，诗人借五行生克，阐释了天地自然、人体炼丹的微妙联系，表现出对炼丹术深深的哲学思考。
现代译文：
在自然界中，震龙汞如同离乡出走的孩子，兑虎铅则是在坎方诞生的母亲。二者因缘际会，如同母子相依，这正是炼丹术中金木水火土五行的相互关系。这五种元素，无论何时何地，都应融合在一起，达到中庸和谐的境界。
总的来说，这首诗展示了张伯端对炼丹术的深入理解和独特见解，同时也反映了他在哲学思考上的高度敏锐和深度洞察。
微信扫一扫
张伯端诗词推荐