登录
[宋] 陈瓘
碧空黯淡同云绕。渐枕上、风声峭。明透纱窗天欲晓。珠帘才卷，美人惊报，一夜青山老。
使君留客金尊倒。正千里琼瑶未经扫。欺压梅花春信早。十分农事，满城和气，管取明年好。
青玉案·碧空黯淡同云绕
碧空黯黯同云绕，渐枕上、风声峭。明透纱窗天欲晓。珠帘才卷，美人惊报，一夜青山老。
使君留客金尊倒，正千里琼瑶未经扫。欺压梅花春信早。十分农事，满城和气，管取明年好。
宋词是我国传统文化的精华，尤其是宋词里面的经典小令构思短小精悍，抒发作者的万丈豪情。轻读慢赏之时亦感语言分外华美。“青玉案”是很为稀见的花间词调。且以闲情写意更能使人为之感慨万千，苏轼一首词就很引人共鸣。《青玉案》也是经常被人填写抒发豪情壮志所喜欢挑选的一个词牌了。“绿暗红嫣迷人眼”，因为它抒情言志的表现能力能承载丰富的文学意境的承载而传神表情而“年来赢得孤眠意”。让人栖神着意以顾人之憔悴使人沦肌浃髓与遭遇政治的坎坷仕途的偃蹇人生不如意的境遇有着莫大的关联。而“青玉案”这个花间名调大约也与这个背景有关吧！所以人们很自然的把人生失意的境遇和况味填入词中以寄托人生之感叹！此词即是仿效辛弃疾“东风夜放花千树更吹落星如雨”之意境却又因为自己的人生际遇而赋予了更深的内涵。“碧空黯黯同云绕”是写愁云布阵，给人一种阴沉沉压抑之感。“渐枕上、风声峭”告示一种心情的由明入暗的变化。在夜幕降临之时，风声萧萧，枕席之上，凄凄切切使人愁上加愁！“明透纱窗天欲晓。珠帘才卷”笔锋一转由写暮晚之景转入纱窗晨景的描摹。“珠帘才卷”是写人动作行为以动衬静，突出环境之静谧，因为寂静而清晰的风声由听觉转化为视觉“青山惊报”一个惊字使整个清净的画面中增添了一抹亮色！红日东升，青山滴翠仿佛一夜之间衰老（其实那是看青山看得太久目睹其变化罢了）。一个惊字又是点睛之笔为下阕留出伏笔。下阕“使君留客金尊倒”借酒消愁之意。“正千里琼瑶未经扫”借以说明当时的社会背景是千里受灾之后人们都还沉浸在悲痛之中，然而灾后余悸未免不让人担心雪上加霜！“欺压梅花春信早”字面上的意思很明白就是说大雪也似乎想借梅花乍放的春信而为自己的消失做掩护甚至是预支了梅花报春的作用把早春的气息给淹没了.真是冰天雪地风雪欺压！此处应有“问世间情是何物直教生死相许”这样的气魄来面对人生的大起大落大苦大难方显真丈夫的英雄本色。“满城和气”此处并非仅仅指春意盎然人情温暖的一面也指对社会大局的思考对国家前途命运的关心有了这种关切那一种气魄精神才能做到宠辱不惊！慎思国家大事树立雄心壮志胸怀大志才有可能不辜负美好时光所以此下“管取明年好”是壮怀激烈的结论。回看整首词的脉络是沿着愁苦——期待——奋发的思路展开的每一步都饱含着词人无数的心酸和无奈但愿明天会更好这既是人生之路的最好总结也是这曲折人生的豪迈之语这绝不只是平庸之人才能发出的呼声这才是诗词真境界即使平常得再也不能平常的人都能通过词来传递自己对未来的祝福和对人生美好的企盼！综上观之词虽短却句句触景生情饱含着人生的苍凉悲壮更有积极向上之精神可见其韵味无穷！可见古典诗词所特有的魅力是我们现在乃至将来所追求和效法的典范！ 现代文译文如下：
夜色沉沉，乌云密布，夜风凛冽。枕席之上，凄凉袭来，心情也随之黯淡无光。黎明将至，纱窗之外，曙光微现。卷起珠帘，惊起青山，一夜老去。使君留客，痛饮金樽，这是为了慰藉彼此失意的心灵。千里之外，冰雪覆盖，未曾打扫。大雪欲欺梅花，春信被掩。但愿今年丰收，百姓安乐，明年才能更好。无论是春风得意还是落魄失
微信扫一扫
陈瓘诗词推荐