登录

《杂诗》宋陈瓘原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈瓘

《杂诗》原文

床头史记千番纸,世上兴亡一窖尘。

惟有炳然周孔道,至今余泽浸生民。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

床头堆叠的历史书已经千余页, 世上的兴亡交替也只是一堆尘土。 只有那些光辉灿烂的周公、孔子之道, 至今仍然滋润着人们的生活。

赏析:

这首诗表达了诗人对于历史和未来的思考。诗人通过床头堆积的历史书和尘土来暗示历史的兴亡更替,表达了对于历史变迁的感慨。同时,诗人也强调了周公、孔子之道的重要性,这些儒家思想至今仍然对人们的生活产生着深远的影响。

在诗中,诗人还运用了对比的手法,将历史的兴亡更替与周孔之道相对比,强调了后者对于人民生活的价值。这种对比不仅凸显了主题,还使诗人在思考中深化了主题意义,强调了儒家思想的深远影响和意义。总的来说,这首诗是一首富含哲理和思考的诗,它用简练的语言表达了深刻的思想,给读者带来了丰富的思考和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号