登录

《了斋自警六首其一》宋陈瓘原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈瓘

《了斋自警六首其一》原文

过时不易始为难,执处那知是变迁。

度尽千山无鸟迹,不劳传语报平安。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

时光流逝不易,才是真正的困难。坚持在某个位置,哪里知道这是变化。走过了千山万水也没有鸟儿的痕迹,不需要传话来报平安。

《了斋自警六首其一》是宋朝诗人陈瓘的一首五言律诗。这首诗是对生活的思考和对自我的警示,反映出诗人在人生的困境中所追求的淡泊与从容。首联写时间流逝的易逝和环境的改变,后两句描述在山路上跋涉的寂寞与孤寂。

在情感和哲学内涵方面,这首诗展示了陈瓘对生活的深刻理解和对自我坚守的执着追求。他提醒人们要珍惜时间,不要被外界的变迁所迷惑,要保持内心的平静和淡泊,不畏艰难险阻,勇往直前。

“度尽千山无鸟迹,不劳传语报平安。”这两句诗更是表达了诗人对人生的感悟和对平静生活的向往。即使路途再艰难,也要坚持走下去,不要被外界的嘈杂所干扰,只求内心的平静和安宁。

总的来说,这首诗表现了陈瓘的哲学思考和人生智慧,具有深刻的启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号