登录

《寄觉范漳水》宋陈瓘原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈瓘

《寄觉范漳水》原文

仁者虽逢思有常,平居慎勿示何妨。

争先世路机关恶,近后语言滋味长。

可口物多终作疾,快心事过必为伤。

与其病后求良药,不若病前能自防。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在陈瓘的诗中,他以“仁者”自喻,告诫朋友“觉范漳水”在为人处世中应该注意的事项。

首联“仁者虽逢思有常,平居慎勿示何妨”,他首先表明自己虽然身处乱世,但内心却始终保持清醒和理智,告诫朋友平日里一定要谨慎行事,不要轻易表露自己的想法和态度。这一联用“仁者”自喻,不仅表明了自己的身份和价值观,也暗示了朋友应该具备这样的品质。

颔联“争先世路机关恶,近后语言滋味长”,进一步强调了为人处世的艰难和不易。在纷繁复杂的世路上,争先恐后往往会陷入陷阱,而近后语言则能让人感到温暖和安慰。这一联既是对朋友的告诫,也是对社会的批评,提醒人们在面对各种诱惑和挑战时,应该保持清醒和理智。

颈联“可口物多终作疾,快心事过必为伤”,告诫朋友在日常生活中要注意饮食健康和情绪管理。过多的美味佳肴容易损害身体健康,而过于放纵自己的情绪也容易带来伤害。因此,朋友应该学会自我控制和管理,保持良好的生活状态。

尾联“与其病后求良药,不若病前能自防”,进一步强调了预防胜于治疗的重要性。在面对各种诱惑和挑战时,朋友应该学会自我保护和防范,避免陷入困境和危机。只有在平时就做好预防工作,才能更好地应对各种挑战和风险。

整首诗以“仁者”自喻,告诫朋友在为人处世中应该注意的事项,提醒人们在面对各种诱惑和挑战时,应该保持清醒和理智,避免陷入困境和危机。诗歌语言简洁明了,寓意深刻,对读者有一定的启示作用。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号