登录
[宋] 陈瓘
主人心地冷如灰，只把园花取次栽。
峡外漫多閒雨露，直须并此入山来。
藏春峡四首其一
作者：陈瓘
宋
主人心地冷如灰，只把园花取次栽。 峡外闲多空洒雨，莫教春色入山来。
现代文译文：
这所庭院的主人，心灰意冷，犹如死灰。只是漫不经心的在园子里种花。园子外面峡谷中虽然空闲了很多，但是还是多雨，似乎是故意在浇花。但其实主人是不希望春天的景色进入山里的。
赏析：
首句写主人，一是说他心中无春，没有生机，二是说他的心冷如灰，有冷漠、凄清的意味。他园子里的花虽多，但都是人工栽培的，只是徒有外形的繁华，而缺乏内心的充实。“只”字活画了这所庭院荒芜的真实景象。常言道：“花开则春风降临，百花争春，生机勃发”，“只把园花取次栽”，虽仅在作者略一笔带过，但仍可感觉到其淡淡的凄凉氛围。“峡外闲多空洒雨”，宅子中庭院内一片萧条冷漠，宅子外又是雨潇潇不断，这是主人失望的心绪的继续。当然也是他对“藏春峡”美名的坚持与执着。虽然有这样的心境，但他还是渴望着“莫教春色入山来”。从字面上看，“莫教”、“入山来”语似矛盾。因为从下文看，“入山来”正是“莫教”的结果。实际上作者通过此句表达的是这样一种心理：尽管主人如何的拒绝春天、排斥春天，春天还是如期而至。以此表现了“一切景语皆情语”的真实内涵。这首诗借物抒怀，写出了世事不可逆转、错过难再的哲理，寄寓了作者生不逢时、怀才不遇之情。诗人将春天的来临看作是命运的安排，虽抱含恨无奈之心，却仍不失骨子里那种傲然于世的情怀。“主人心地冷如灰”写其外，“只把园花取次栽”写其表，“峡外闲多空洒雨”写其里，“莫教春色入山来”抒发的是作者的内心情怀。这恰恰是这首诗的精妙之处。
微信扫一扫
陈瓘诗词推荐