登录

《秀聚亭》宋陈瓘原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈瓘

《秀聚亭》原文

晓色春风里,维舟一小亭。

看山浑不倦,待得雪峰青。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

春风拂晓,诗人乘船靠岸,停泊在秀聚亭边。

亭前眺望,群山苍翠,景色美不胜收。

诗人看山看得如此专注,以至于错过了日出的美景。

等待片刻,终于看到了雪峰的青色,令人心旷神怡。

诗词赏析:

这首诗描绘了诗人春日游览秀聚亭时的所见所感。通过“晓色春风里,维舟一小亭”的描绘,诗人营造了一种轻松愉快的氛围,为读者展现了一幅优美的山水画卷。接着,“看山浑不倦,待得雪峰青”两句,表达了诗人对山水的热爱与痴迷,同时也展现了诗人的沉醉与期待。整首诗语言简洁明快,形象生动,给人以美好的感受。

此诗的意境悠远,韵味十足,不仅让人感受到了诗人的心情,更让读者在品味诗意的同时,沉浸于这如诗如画的美景之中。通过诗人对秀聚亭周边环境的细腻描绘,我们可以感受到他那深深的喜爱和欣赏之情,以及他那种积极向上的生活态度和追求美好的情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号