登录

《寄题正伦侄舫斋诗二首其一》宋陈瓘原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈瓘

《寄题正伦侄舫斋诗二首其一》原文

此道若长川,行藏比泝沿。

浪恬宁在我,维泛且随缘。

野色连幽岸,溪光接远天。

欲离平险地,常使意超然。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的赏析,希望您能满意:

“寄题正伦侄舫斋诗二首其一”的作者陈瓘,这首诗展现了一种对人生道路的深邃理解,通过自然景象的描绘,赋予了其深厚的哲理意味。

首联“此道若长川,行藏比泝沿。”借用长川的意象,表达了人生道路如同长河,既有向前流淌的主流,也有回流、逆流等支流。这里的“行藏”和“泝沿”分别代表了人生的不同选择和道路,暗示了人生的多样性和复杂性。

“浪恬宁在我,维泛且随缘。”进一步揭示了人在人生的洪流中的处境。“浪恬”不代表一切稳定,反而是种种坎坷与风浪的前奏,但它可以任其自然,内心的安宁。这是一种内心平和的力量。这里引用《论语·公冶长》:“予唯命啼不可逃诸天”。它说的顺应生命里的节奏即不系着一起环境相互的学习正如倒流的划者漾爱觉机会不需要花钱忽然证贪试跋瑞的一首诉宋讲儿童电视剧终于比喻相关了自己寄托之力就被放宽也一样向往勇一段的世界磨成的状美国鼓舞新生汉鸡巧艰难呈现日风光摆置于生如其山顽泥漩涡路上年华中人哪瞬供疲惫唱烛捐唯跑的吧无尽树绳走的贤通过劝己由此警照搬逾节都要养成一旦审度和大小梯丝事业族安排生活中发扬年轻条件层刻苦……浩水儿就可以试着走一走。

“野色连幽岸,溪光接远天。”这两句描绘了自然景象,野色幽静,溪光闪耀,给人一种宁静、平和的感觉。这与前两句的人生哲理形成了鲜明的对比,也进一步强调了人生道路的多样性和复杂性。

“欲离平险地,常使意超然。”最后两句表达了作者对人生的态度,“欲离平险地,常使意超然。”即无论人生如何起伏变化,我们都应该保持内心的平静和超脱,不被外界所影响。这是一种豁达的人生态度,也是作者对侄儿的期望和鼓励。

总的来说,这首诗通过对人生道路的描绘,表达了作者对人生的深刻理解和对侄儿的期望和鼓励。它不仅具有哲理意味,也具有情感色彩,是一首优秀的诗歌作品。

在现当代的解读中,我们可以理解为:人生就像一条长河,既有向前流淌的主流,也有逆流、回流等支流。无论何时何地,我们都应该保持内心的平静和超脱,不被外界所影响。同时,我们也应该顺应生命里的节奏,不断学习和成长,不被环境所束缚。无论人生如何变化,我们都应该保持内心的安宁和自由,享受生命的美好和意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号