登录
[宋] 陈瓘
光景不留人易老，恨无羽翼出尘埃。
世间那有飞升药，且傍汀洲采菊来。
现代文译文：
时光匆匆流逝，人也会随之变老，只恨没有翅膀能飞出这尘世的喧嚣。世上哪有能让人飞升成仙的药，我只好在洲边采菊来聊以自慰。
赏析：
这首诗表达了诗人对时光易逝、世事纷扰的无奈与感慨。诗的前两句“光景不留人易老，恨无羽翼出尘埃”中，“光景”指时光，“羽翼”暗喻了诗人对超脱尘世的向往，但因为“恨无羽翼”，无法摆脱尘世，所以只能“出尘埃”。这一句表达了诗人对尘世的无奈和对超脱的向往。
后两句“世间那有飞升药，且傍汀洲采菊来”则表达了诗人对现实的接受和对生活的乐观态度。诗人认为世上没有能让人飞升成仙的药，但他并没有因此而沮丧，而是选择在洲边采菊，以此自娱。这表现了诗人对生活的热爱和对自然的欣赏。
整首诗语言朴素，情感真挚，表达了诗人对时光易逝、世事无奈的感慨，同时也展现了诗人对生活的乐观态度和自然美的欣赏。
微信扫一扫
陈瓘诗词推荐