登录
[宋] 孙道绚
看鸥翻波溅，苹末风轻，水轩消暑。
云叠奇峰，破桐阴亭午。
列岫连环，溜泉鸣玉，对幅巾芒履。
况有清时，风流故人，剧谈挥麈。
才冠一时，论高两汉，书扇豪踪，吐凤辞语。
昼锦归来，庆长年老母。
且尽绿尊，莫怀归兴，听扇歌高举。
会见登庸，泥封诏下，促朝天去。
醉蓬莱·看鸥翻波溅
现代文译文：
看鸥鸟翻飞，波光溅涌，水榭中消磨夏日。云雾缭绕，如奇峰叠起，破叶浓阴中亭午时分。列岫环拱，泉水淙淙如鸣珮玉，相对而视，眼前一片巾帽芒鞋的景象。况逢这清平之时，老友相聚，高谈阔论挥斥方遒。
才华横溢，议论高超两汉，书扇豪言壮语，如同吐凤的辞章。从昼锦堂归来，得享幸福安康，奉养高堂老母。姑且尽饮绿杯，不要萌生归隐之心，听那扇歌一曲高声唱。会见你高官显位，诏书封官加爵，促你入朝觐见天子。
赏析：
这首词描绘了作者和朋友在夏日亭午时分的水边消磨时光的情景。词中通过对环境、人物、往事的描述，表达了作者的骄傲和快乐。首段描绘了水面的宁静和鸥鸟的自由翻飞，表现出作者对于悠闲生活的向往。接着用云叠、奇峰等描绘环境之优美，再配以列泉、鸣玉等描绘自然之音响，以此衬托出主人公的高雅品味。随后笔锋一转，描写作者与好友在此美景中高谈阔论、挥斥方遒的场景，表现出作者的豪迈和自信。
下一段则通过描述作者的才华和豪言壮语，表现出他的自豪和自信。他从昼锦堂归来，奉养高堂老母，表现出他的孝顺和家庭幸福。接着他劝友人不要归隐，要积极进取，表现出他的积极向上的人生态度。最后描写他将要被封官加爵，迎接新的人生高峰，更是将词的情绪推向了高潮。
总的来说，这首词是一首表达出作者自由、豪迈、乐观和向上的人生观的诗作。其中的描述和对环境的描绘也为词的整体气氛增色不少。同时这首词用典贴切、描写细致、感情充沛，是词作中的佳作。
微信扫一扫
孙道绚诗词推荐