[宋] 孙道绚
翠柏红蕉影乱。月上朱栏一半。风自碧空来,吹落歌珠一串。
不见。不见。人被绣帘遮断。
以下是我为您生成的赏析,希望能够帮助到您:
这首词的创作风格在孙道绚的词中颇为独特。她以其精妙的文笔,生动描绘了一个闺中女子的庭院生活,特别是夜晚时分。同时,它也向我们揭示了当时社会的一种生活方式,特别是那些华丽富贵的生活,那种美丽又带有些许寂寥的生活。
首句“翠柏红蕉影乱”,首先为我们描绘了一幅生动的庭院景象。翠柏是一种常绿树,象征着坚韧和永恒;红蕉则以其独特的红色叶子成为了庭院中常见的植物。在这里,翠柏和红蕉交织在一起,形成了错综复杂的影子,给人一种生动而又繁复的感觉。
“月上朱栏一半”,月亮升起,照亮了朱红色的栏杆,这一幕让人感到一种深深的静谧和美丽。在夜晚的寂静中,朱栏的影子显得尤为明显,月光照射下来,让人感到一种朦胧的美感。
“风自碧空来,吹落歌珠一串”,接下来的一句更是把整个氛围推向了高潮。风从碧空之中吹来,带走了什么珍珠串般的歌声。这里的“歌珠”源自于古代传说,形容歌声优美动听,有如珍珠般清脆。这里不仅描绘了一种优美的歌声,更带有一种无可挽回的意味,一种失去的美感的哀愁。
“人被绣帘遮断”,最后的这一句给人一种深深的哀伤。人们被绣着华丽图案的帘子所遮掩,我们看不到他们的面容,也猜不透他们的心情。这句话使得整个画面变得含蓄而又深远,留下了深深的思索空间。
总体来说,这首词向我们展示了宋代社会一种富丽堂皇的生活场景,同时也蕴含了一种深深的哀愁和孤独。通过对环境、声音和人物的细腻描绘,孙道绚将这种生活和情感展现得淋漓尽致,也使我们在欣赏其文笔的同时,感受到她的内心世界。这也许就是她这首词的魅力所在吧。
现代译文如下:
月光洒在朱红色的栏杆上,翠柏和红蕉的影子乱成一团。一阵风自碧空吹来,带着歌声飘散如一串明珠。不见了,不见了,人被绣帘遮断了视线。
希望这个回答对您有所帮助!