登录

《岭南杂录三十首 其七》明汪广洋原文赏析、现代文翻译

[明] 汪广洋

《岭南杂录三十首 其七》原文

雁翅城东涌怒涛,外洋水长蜑船高。

莫言昨夜南风急,今日登盘有海蚝。

现代文赏析、翻译

以下是《岭南杂录三十首 七》的赏析:

雁翅城东涌起阵阵怒涛,外洋水流奔腾而高涌。莫道昨夜南风刮得急,今日登岸就能品尝到海蚝。这首诗的背景是在广东,一个临海的地区。诗人在城中听闻南风呼啸,似乎带着海的气息,让人心生向往。他想象着涌起的怒涛和外洋高涌的水流,对海边的奇特景象充满了期待。

现代文译文:

在雁翅城的东边,涌起了汹涌的波涛,外洋的水流奔腾着,使得船只高高地扬起。昨晚听闻南风刮得急骤,心中不禁生出几分好奇。今日登岸,果然发现海滩上有一种名为海蚝的生物。这是一种美味的食物,富含营养,让人回味无穷。

这首诗描绘了诗人对岭南风光的热爱和对美食的期待。通过细腻的描绘和生动的想象,诗人将读者带入了一个充满生机和活力的海边世界。同时,诗中也表达了对大自然的敬畏和欣赏,以及对生活的热爱和向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号