登录

《寄崔元初》明汪广洋原文赏析、现代文翻译

[明] 汪广洋

《寄崔元初》原文

晴轩种竹罢,好月到窗时。

坐我长松下,歌君流水诗。

暮田归野雀,清雨落山葵。

偶遇南来使,殷勤寄所思。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

这首诗是明代诗人汪广洋寄给崔元初的。从诗中可以看出,诗人居住在明亮的小屋中,窗外正有翠竹摇曳,好月如水,洒落窗前。诗人独坐松下,听歌品诗,眼前暮雀归巢,雨滴葵花,一片宁静安详。恰逢南来使者,诗人便托他捎去自己对友人的思念。

首联“晴轩种竹罢,好月到窗时”,诗人居住的轩中正种植着绿竹,此时天已放晴,窗外正好有明月升起。这一联通过描绘轩中竹子和窗前明月,营造出一种清幽的意境,为整首诗奠定了基调。“罢”字用得巧妙,说明诗人种竹并未成功,竹叶虽倒,但竹鞭依然生机勃勃,这也反映出诗人高雅的性情。

颔联“坐我长松下,歌君流水诗”,诗人坐在长松之下,听歌品诗,这是对友人生活方式的高度赞赏。这一联化用“长啸吟君子,蕴藻臻在兹”的诗意,表现出诗人对友人高洁品质的敬仰之情。

颈联“暮田归野雀,清雨落山葵”,诗人描绘出一幅乡村暮色图,暮色中田雀归巢,清雨中葵花摇曳。这一联以动衬静,突出环境的宁静安详,同时也表现出诗人内心的闲适宁静。

尾联“偶遇南来使,殷勤寄所思”,诗人恰逢南来使者,便托他捎去自己对友人的思念。这一联既表达了诗人对友人的深深思念之情,也体现出诗人豁达开朗的人生态度。

整首诗通过对诗人居住环境和友人生活方式的描绘,表现出诗人对友人的敬仰和思念之情。语言简洁明快,意境清幽深远,是一首优秀的赠友诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号