登录

《曲江城》明汪广洋原文赏析、现代文翻译

[明] 汪广洋

《曲江城》原文

曲江门外驻兰舟,目送行云独倚楼。

风雨满城榕叶暗,岭南二月似三秋。

现代文赏析、翻译

下面是我根据原文所作的原创赏析,希望您能满意:

曲江城——明,汪广洋

在曲江门外,小舟暂泊停歇, 倚楼而望,目送着离人远行。 独留我孤独一人,内心的忧伤如同暗涌的江水,绵延不绝。

风吹雨打,榕叶在满城间低垂, 昏暗无光,这岭南的二月竟似深秋的景象。 这是对我故乡的写照,也是我离乡背井的忧思和痛楚。

这是一首情景交融的诗。作者通过对自然景象的描绘,将自身的离愁别绪表达得淋漓尽致。诗的前两句,通过描绘曲江门外停泊的小舟,以及作者倚楼而望的情景,将离别的哀愁和思念的情感表现得十分真切。后两句则通过描绘风雨满城、榕叶暗淡的景象,进一步强化了离别的哀愁和思乡的情感。

整首诗的意境深远,情感真挚,表达了作者对故乡的深深眷恋和对离别的无奈与哀愁。同时,诗中也暗示了作者对岭南生活的陌生和不适应,以及对故乡的思念和渴望。这种情感表达不仅让人感同身受,也让人对作者产生了深深的同情和共鸣。

这首诗的语言简练而富有表现力,通过生动的描绘和形象的比喻,将情感和思想表达得淋漓尽致。同时,诗中的意象和意境也十分丰富,让人在品味诗句的同时,也能感受到作者的情感和思想。总的来说,这首诗是一首优秀的抒情诗,它通过真挚的情感和生动的描绘,表达了作者对故乡的深深眷恋和对离别的无奈与哀愁。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号