登录
[明] 汪广洋
岭外将军如虎貔，插旌挝鼓锦征衣。
夕阳在船客未醉，春水满江鱼自肥。
归路远趋丹阙召，寸心长逐白云飞。
笑歌历览思何惬，两岸鸟鸣深翠微。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
汪广洋的《舟次横石赠同行崔检校陈宜武》是一首富有情感与深意的诗。诗人借描绘旅途中的自然景色与人际交往，抒发了自己内心的感慨与期望。
首句“岭外将军如虎貔”，借用了岭南地区的军威形象，暗喻了友人崔、陈二人的勇猛与威武。此句通过描绘军人的形象，为读者展示了二人不凡的气度与风采。诗人通过借景抒情的手法，以“插旌挝鼓锦征衣”这一生动的画面，将旅途中的壮丽景象展现在读者眼前，使得诗篇更具有画面感。
“夕阳在船客未醉”，描绘了夕阳西下时分，船上的旅人尚未尽兴的场景。此句表达了诗人对友人即将踏上归途的关心与不舍，同时也展现了诗人的豪迈情怀。
“春水满江鱼自肥”一句，以春天的江水与肥美的鱼为背景，展示了自然界的和谐之美。诗人通过描绘这一景象，暗示了友人崔、陈二人归路顺畅、前景美好。
“归路远趋丹阙召”，是诗中最重要的情感转折点，诗人在此表达了对友人未来前途的祝愿与期许。尽管归路漫漫，但二人前程似锦。
“寸心长逐白云飞”，表现了诗人的心境，诗人将内心深处的思念和愿望比作追逐白云的翅膀，形象生动地表达了诗人对友人的深情厚谊。
最后，“笑歌历览思何惬，两岸鸟鸣深翠微”两句，描绘了船行至翠微深处时，两岸鸟鸣声声、翠色满目，令人心旷神怡的景象。诗人借此美景，表达了对友人未来生活的美好祝愿与期待。
整体来看，这首诗通过描绘旅途中的自然景色与人际交往，展现了诗人对友人的深情厚谊与美好祝愿。诗中运用了借景抒情、比喻等手法，使得诗篇更加生动形象、富有感染力。
在翻译成现代文后，这首诗可以这样表达：
在岭南边境驻守的将军们英勇无畏，他们的旌旗猎猎，战鼓催征，征衣上镶嵌着锦绣纹饰。夕阳下的航行中，船上的旅人还未尽兴。当春水满溢着江面时，肥美的鱼儿在水中游荡。
你们将要踏上归程，向着那辉煌的宫阙进发。你们的心将永远追逐着白云飞翔。欢笑的歌声和历游的体验让我想象着无比愉悦的生活。两岸深翠微茫，鸟儿鸣叫着，声声入耳。
这首现代文的译文尽可能地保留了原诗的情感和意象，同时也尽可能地还原了原诗的意境和美感。
微信扫一扫
汪广洋诗词推荐