登录
[明] 汪广洋
江城子夜动悲歌，海内交游近若何。
愁到寒蛩啼露草，喜占乾鹊下庭柯。
谢安好为图经济，王粲虚劳叹轗轲。
与子出门天欲曙，马头斜月淡银河。
夜坐用郭奎韵
夜静江城动悲歌，交游寥落近如何。 孤灯长照无眠夜，老树忍听落叶多。 忧国辛勤应同我，长卿老病欲如何。 艰难此时功名事，又是披衣独听河。
现代文译文： 夜晚静寂的江城中传出阵阵悲歌，国内的朋友交游都近况如何。 孤灯长明映照着我无法入眠，老树也不禁听着落叶声声。 忧心国事辛勤的奔波应该和我一样，我也像长卿病重在床无所适从。 在这艰难时刻功名事业的事情，只能是我披着衣服独自在夜中听着银河的声音。
这是一首借物抒情诗。诗人借秋夜听悲歌，表达了国事艰难的忧愁与感慨。秋夜静卧听歌，本是极无聊寂寞的事情，更何况是江城子这样的悲歌，更易引起诗人感伤。而“海内交游近若何”，又透露出对友人朋友的牵挂，对国事的忧虑。全诗情感真挚，语言质朴，诗风沉郁，体现了诗人关心国事的可贵精神。
微信扫一扫
汪广洋诗词推荐