登录

《豫章秋日闻莺》明汪广洋原文赏析、现代文翻译

[明] 汪广洋

《豫章秋日闻莺》原文

杞树叶半脱,不禁黄鸟啼。

兴阑缘梦断,愁尽觉声低。

南浦凉云薄,章江碧草萋。

终非旧闻处,花发凤池西。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

《豫章秋日闻莺》是明代诗人汪广洋的一首描写秋日黄鸟鸣啼的诗。诗中,诗人以杞树、黄鸟、南浦、凉云、章江等自然景物,营造出一种秋日特有的寂静与哀愁,表达了诗人对旧闻的怀念和对未来的迷茫。

首联“杞树叶半脱,不禁黄鸟啼”,诗人以杞树的叶子半脱,暗示秋天的到来。而黄鸟的啼声,更是在寂静的秋日中显得格外清晰,不禁让人心生愁意。这一联以景起兴,生动描绘了秋日景象,为全诗定下凄清的基调。

“兴阑缘梦断,愁尽觉声低”,颔联表达了诗人的情感变化。原本对秋景的兴致因梦断而消散,愁绪却随着黄鸟的叫声越发浓烈,使得声音也变得低沉。这一联通过情景的反差,表现出诗人内心的复杂情感。

“南浦凉云薄,章江碧草萋”,颈联描绘了南浦的天空,凉云淡淡;章江畔,碧草萋萋。这两句既是对自然景物的描绘,也是对诗人内心情感的象征。凉云、碧草,既表现了秋日的冷清,也象征了诗人内心的苦闷。

最后,“终非旧闻处,花发凤池西”,尾联表达了诗人对旧闻的怀念以及对未来的迷茫。诗人意识到眼前的一切已不再是旧时的景象,而自己却不知道未来在哪里。这既是对过去的怀念,也是对未来的迷茫和无奈。

全诗以秋日黄鸟的鸣啼为引子,通过对自然景物的描绘和象征,表达了诗人对旧闻的怀念和对未来的迷茫。整首诗语言简洁,情感深沉,表现了诗人对时光流逝的无奈和对人生迷茫的感慨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号