登录
[明] 汪广洋
番禺南望渺烟波,怪底鱼龙出没多。
顷刻风霆飞白昼,黑龙拖雨过牂牁。
明代诗人汪广洋所写的《岭南杂录三十首》其十五,生动描绘了岭南风情和人们的生活环境,洋溢着浓烈的江南情怀,在现代译文为:
眺望南方,那广袤的水波上,水下的鱼龙活跃如潮涌,天边的风雨倏然翻飞,那条隐藏于其中的黑影,拖着暴雨掠过牂牁江。
赏析:
这首诗描绘了岭南的独特风情和自然环境。首句“番禺南望渺烟波”点明地点在番禺,即今广东广州附近。南方烟波浩渺,广阔无垠,为下文的鱼龙出没铺垫。第二句“怪底鱼龙出没多”中的“怪底”可解为“究竟是”,表现诗人对这种奇异景象的好奇。“出没多”显示鱼龙的活跃。这一句在内容上将“鱼龙”和“烟波”勾连,用“多出没”概括,以代形容的举隅。鱼龙既包括神话传说中的百怪,如画蛇、鲸鱼、龙、鳌等,也包括现实中水族、怪兽等。它们在水中或潜行深渊,或浮游水上,生动异常。
三、四句“顷刻风霆飞白昼,黑龙拖雨过牂牁”进一步描绘了岭南的雨中奇观。顷刻之间,风起云涌,雷电交加,电光照亮了整个白昼,大雨中隐约可见一条黑龙拖着雨水掠过牂牁江。这两句不仅写出了岭南的奇异景象和瞬息万变的天气,也写出了诗人惊异赞叹之情。
这首诗以细腻的笔触描绘了岭南的独特风情和自然环境,表现了诗人对南方风物的热爱和对故乡的思念之情。同时,诗中也反映了当时岭南地区自然灾害频繁的情况。通过这首诗,我们可以感受到古代岭南的自然环境和风土人情,也可以体会到诗人对故乡的深深眷恋和对生活的热爱。