登录

《宣城道中二首 其二》明汪广洋原文赏析、现代文翻译

[明] 汪广洋

《宣城道中二首 其二》原文

万壑长风吹老髯,轻云时送雨廉纤。

暂停候馆拈春碧,爱杀春盘野荠甜。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

万壑奔腾的水声如疾风吹过长髯般轻轻响起,苍老的村落隐在白云飘荡中,带来春雨连绵细细纷纷。我在停留的驿站,手持明净的春茶,心里不禁深深喜爱着这一派乡村的春天景色,满眼都是甜甜的野荠菜。

现代文译文:

一路的风光令人惊叹,万壑奔腾的水声如疾风吹过长髯般轻轻响起。有时轻云带来细细的春雨,我在驿站暂停,品味着清新的绿茶,欣赏着乡村春天的美景,心中充满了喜爱之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号