登录
[明] 汪广洋
海隅风俗似朱陈，嫁娶从来只近邻。
椰子槟榔供纳采，祖孙头白每相因。
好的，以下是我根据要求对《岭南杂录三十首 其二十八》的赏析：
《岭南杂录二十八》是明代诗人汪广洋对岭南风土人情的生动描绘，其中充满了对岭南独特婚俗的赞美。
“海隅风俗似朱陈，嫁娶从来只近邻。”这两句诗首先描绘了岭南的婚俗，其风俗与中原地区相似，都是邻里之间互相嫁娶。这体现了岭南人民淳朴、和谐的民风。他们不追求奢华，而是注重亲情的维系和邻里的和睦。“海隅”是指海边之地，这里用以代指岭南。
“椰子槟榔供纳采，祖孙头白每相因。”这两句诗进一步描绘了岭南独特的纳采礼和婚嫁过程。纳采是古代中国的一种婚姻仪式，表示双方缔结婚约。在岭南，纳采时男方会送上椰子槟榔等礼物，象征着对女方的尊重和珍视。而“祖孙头白每相因”则描绘了岭南老人纳采时的重要场景，祖孙一起参加纳采仪式，象征着家族的团结和亲情的重要性。
总的来说，这首诗通过描绘岭南独特的婚俗，展现了岭南人民淳朴、和谐的民风和家族观念。同时，也表达了诗人对岭南风土人情的赞美和欣赏。
现代文译文：
在遥远的大海边，岭南的风俗就像朱陈村一样和谐。这里的嫁娶，从来都是邻里之间的事情。男方送给女方的椰子槟榔，代表着尊重和珍视。祖孙一起参加纳采仪式，象征着家族的团结和亲情的重要性。这就是岭南独特的婚俗，充满了淳朴和和谐的气息。
微信扫一扫
汪广洋诗词推荐