登录
[明] 汪广洋
酝藉稽中散，才名阮仲容。
良时不易得，有暇即相从。
溪静鱼依藻，天凉鹤在松。
坐开金谷酒，酌向宝珠峰。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
诗的标题是“访刘外史题诗见山堂兼美同行诸友”，既然是“兼美”，且又是“诸友”，此诗必不会只是单纯赞美友人的“见山堂”或与之同行。
首联“酝藉稽中散，才名阮仲容”，称扬友人兼具名士风度。稽中散即稽康，因他性格闲雅，博学多才，故称“酝藉”。阮仲容即阮咸，阮籍，因他常独自驾车游玩，故称“才名阮仲容”。接下来两句是紧承诗意而来，“良时不易得，有暇即相从”。
写友情弥足珍贵，“良时”本意指朗朗月色明亮的秋天晚上（或清明的时光），可以开怀对饮的美景、这种时间本应是尽情游赏珍惜美好的事物但常常易逝且很难得。友人有暇即相从，足见其情真意挚。
颔联“溪静鱼依藻，天凉鹤在松”，描绘出此番月夜访友所见之景。这句的意思是：此时此刻溪水异常的宁静，鱼儿在水中依着水藻自由游荡，天气变得秋凉了，鹤儿在松树中自在的休憩。
尾联“坐开金谷酒，酌向宝珠峰”，这一联应是对此行的高度概括。“金谷”是指金谷园，指代友人所居之地，“宝珠峰”是酿酒的象征。金谷园得名于西晋石崇所筑之园，此园人少而偏僻，所以成了隐逸者的居所。此处既指友人隐居之地幽静闲雅，又含蓄地表达了诗人对隐逸生活的向往之情。
诗人邀我开怀畅饮的是金谷的美酒，斟酒的是宝珠峰所酿之酒，足见其乐融融。此行良友相伴、佳景相依，所以尾联表达出流连山水之乐。
整首诗中除了尾联以外，每联都蕴涵了诗人对友人的深情厚谊及对隐逸生活的向往之情。整首诗情景交融、意味悠长，表达了诗人与友人共赏自然美景的欢乐之情。
至于现代文译文，我只能尝试将其译为白话文：
这是诗人去拜访一位名叫刘外史的朋友，看到他的书斋“见山堂”后满是赞美。他不仅才华横溢、温文尔雅，而且还是一个喜爱隐逸生活的文人。
秋天的夜晚特别美好，溪水很安静，鱼儿自由地在水藻中游来游去。天气已经变得清凉了，鹤儿在松树中悠闲的休息着。这个时候我们可以畅开酒坛，举起酒杯向着宝珠峰倒酒，沉醉在这种美丽的环境中。这是一次难得的朋友聚会，诗人和朋友都很高兴。他们可以欣赏自然美景、畅谈心事、享受美好的时光。
微信扫一扫
汪广洋诗词推荐