登录
[明] 汪广洋
满湖风浪拍堤沙，雪压黄芦没钓槎。
卧听隔船歌白苧，起来和月岸乌纱。
故乡近别无多地，归梦应知己到家。
何日弟兄携子侄，海天烟雨艺桑麻。
夜过宝应县
汪广洋
满湖风浪拍堤沙，雪压黄芦没钓槎。
卧听隔船歌白苧，起来和月岸乌纱。
故乡近别无多地，归梦应知己到家。
何日弟兄携子侄，海天烟雨艺桑麻。
赏析：
汪广洋是明代的一位文学家，他曾经历过许多离别和团聚的场景，这些经历让他更加珍视家庭和友情。此诗是他途经宝应县时所作，通过对环境的描绘和情感的表现，表现了诗人内心的感触和憧憬。
前两句“满湖风浪拍堤沙，雪压黄芦没钓槎”，诗人首先描绘了一幅夜晚湖面波涛汹涌的场景，湖面上风浪拍打着堤岸，黄芦被大雪压倒，小舟无法行驶。这样的环境暗示了诗人身处荒僻之地，同时表现了他孤独寂寞的心情。
接下来的四句“卧听隔船歌白苧，起来和月岸乌纱。故乡近别无多地，归梦应知己到家。”表现了诗人的情感变化。他躺在船上，听着隔船的人唱着优美的歌曲《白苧》，这让他感到一丝安慰。月亮升起时，他起来在岸边散步，感到离故乡越来越近。最后两句“何日弟兄携子侄，海天烟雨艺桑麻。”表达了诗人对团聚的渴望，他想象着未来的某一天，能够带着子侄们回到故乡，在这片烟雨中种植桑麻，过上平静的生活。
整首诗通过对环境的描绘和情感的表现，表现了诗人对家庭和友情的珍视，以及对未来生活的憧憬。诗中使用了白描的手法，语言简练而情感真挚，给人以深刻的印象。
译文：
夜色中经过宝应县，湖面风浪拍打着堤岸。雪花压倒了黄芦，小船无法行驶。躺着听隔船的人唱着《白苧》曲，在月光下起来散步。离故乡已经很近了，回家之梦应该很快就能实现。什么时候能够带着子侄回到故乡，在烟雨中种桑麻？
微信扫一扫
汪广洋诗词推荐