登录

《忠勤楼诸老夜直余时守省作诗寄之 其一》明汪广洋原文赏析、现代文翻译

[明] 汪广洋

《忠勤楼诸老夜直余时守省作诗寄之 其一》原文

西掖延秋爽,高楼倚太清。

玉绳当坐转,银汉近人明。

上相思经济,诸公任老成。

不知前席夜,曾语及苍生。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

忠勤楼诸老夜直余时守省作诗寄之 其一

明 汪广洋

西掖延秋爽,高楼倚太清。 玉绳当坐转,银汉近人明。 上相思经济,诸公任老成。 不知前席夜,曾语及苍生。

诗人描绘了一幅诗人身处高楼之上,眼前所见星转银汉、高楼秋爽的美景,但是这并不是诗歌的主要内容。这首诗的主要内容在于诗人对那些夜直的老人的赞美,以及诗人对他们的期望。

首联“西掖延秋爽,高楼倚太清”,描绘了诗人所处的环境:西掖,即西宫门,这里代指皇宫;延秋,即秋宫,秋天是收获的季节,也是宫廷活动频繁的季节;爽,这里指的是清爽舒适;高楼,则代表了诗人所处的位置。而“倚太清”三字,既点出了时间——夜晚,又以天的高远清朗突出了夜色的清朗。这两句诗语言简洁明快,意象宏大深远,描绘出了一幅高雅的宫廷夜景图。

接下来的两句“玉绳当坐转,银汉近人明”,玉绳和银汉都是天上的星宿,代表着宇宙的深邃和广大。而“当坐转”三字,既写出了时间的流转,又描绘了夜色的宁静;而“近人明”则是以星光之明亮照亮了人间的黑暗,表现出诗人对光明未来的期待。这两句诗以动衬静,以明衬暗,语言优美,寓意深远。

颔联“上相思经济,诸公任老成”,诗人以期待和希望的心情表达了对诸公的期望:希望他们能够以国家社稷为重,以苍生为念。这两句诗语言质朴自然,毫无矫情之态,显示出诗人内心深处深深的期盼。

尾联“不知前席夜,曾语及苍生”,表现出诗人对老成谋国之士的敬佩与欣赏:不知何时何夜,你们在前席之中谈论天下大事时,是否曾经说到百姓疾苦?这句话不仅表现了诗人对诸公的敬仰之情,也表现了诗人对苍生的深深关切。

总的来说,这首诗以高雅的宫廷夜景为背景,通过对诸公的赞美和对苍生的关切,表达了诗人对国家社稷的深深关切和期待。整首诗语言质朴自然,意象深远宏大,表达出诗人的爱国之情和对未来的期望。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号