登录

《过茶园三首 其一》明汪广洋原文赏析、现代文翻译

[明] 汪广洋

《过茶园三首 其一》原文

竹鸡花外弄轻烟,桑柘深深雨后天。

过客曾闻远人说,严州风土半宜绵。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文生成的原创赏析:

竹鸡在花丛外轻烟里悠闲漫步,桑柘丛深深的雨后天。曾经有过远方的游子告诉我,严州的风土特产大都是优质的丝绸。

这是汪广洋游历明代的严州(今浙江建德梅城)后所写的诗。第一首以恬静闲适的氛围开头,勾画了一个清明世界的田园画卷,让读者如身临其境。他细致入微地描绘了竹鸡在轻烟中欢腾,又巧妙地借助“桑柘”之语揭示了农事活动刚刚结束,又呈现出雨水洗涤过后的宁静和平静。最后,诗人笔锋一转,引用“严州风土半宜绵”这一评价,让我们了解这个地方的美好特产。这是一种借用比喻的手法,使人更深切地体会到那里的水土是多么的富饶,劳动成果是多么的令人向往。这不仅仅是赞叹此地美丽的景色和适宜的生活环境,也是对生活在这片土地上的人民辛勤努力的赞扬。

在这首诗中,我们可以感受到汪广洋的笔墨生动活泼,情调自然而富有诗韵,一改寻常游客惯用的词汇,诗意宽宏舒畅。无论从形象刻画上还是修辞用字的工稳上来看,这都是一首耐人品味的作品。这样的一种意象和精神气息透射出来的深远背景就是诗歌之中传达的一种唯美情调和历史的忧郁情调,富有其深层的信息,可以说是暗流涌动的一支活跃的情感的河流。

总的来说,《过茶园三首 其一》是汪广洋在游览严州时留下的美好回忆,是对那里风土人情的赞美,也是对劳动人民的敬意。他以细腻的笔触描绘了那里的美景和丰富的物产,展现了他对生活的热爱和对自然的敬畏。这样的诗篇不仅让人感受到了明代的美丽风景和人文气息,也让人感受到了汪广洋的才情和诗意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号