登录
[明] 汪广洋
湿雾空濛啼画眉，满山黄竹雨垂垂。
隔溪乱石如羊白，想是初平去后遗。
游金华山三首 其三
湿雾空濛啼画眉，满山黄竹雨垂垂。 隔溪乱石如羊白，想是初平去后遗。
汪广洋这首诗描写金华山的风景，尤其是描绘山中雾气笼罩、黄竹成林的景象。通过用“湿雾空濛啼画眉”形容山中迷雾蒙蒙、如画眉啼叫般的美景，使得读者仿佛身临其境。而后两句更是独具匠心，以“隔溪乱石如羊白”来形象地描述山间溪流边的石头，给人以“乱石似羊群”的视觉印象。末句“想是初平去后遗”，通过大胆想象，以神话故事来诠释山川景色的奥秘，使得整首诗充满浪漫色彩。
现代文译文：
在雾气弥漫的山谷中，画眉鸟啼鸣着。满山的黄竹在雨中低垂，如同披上了雨滴的纱衣。溪流隔岸，溪边的石头形状各异，像是一群白色的羊群在悠闲地游荡。我想，这一定是初平神仙离去后留下的。整个山谷都弥漫着神秘而美丽的气息，让人流连忘返。
微信扫一扫
汪广洋诗词推荐