登录

《宿宁国县》明汪广洋原文赏析、现代文翻译

[明] 汪广洋

《宿宁国县》原文

宁国城中听雨眠,元龙楼阁半青天。

翻疑句曲山中夜,万壑松涛落枕边。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文所作的赏析,希望对您有所帮助:

宿宁国县

汪广洋

宁国城中听雨眠,元龙楼阁半青天。 翻疑句曲山中夜,万壑松涛落枕边。

这首诗是汪广洋旅途夜宿宁国县时所作,他借宿处之景,抒发了自己内心的感受。

首句“宁国城中听雨眠”直接点题,将地点和场景介绍清楚。在宁国城的城中,诗人夜雨中安然入睡。这里选用“听雨眠”的细节,匠心独运,意蕴深远。既表现了宁国城内的安宁与和平,又体现了诗人的悠闲与恬淡。颔联“元龙楼阁半青天”,一句写景,一句抒情,情景交融,深化了诗人对宁国城和平安宁的赞颂。元龙是指三国时陈登,他家的阁楼高出云表,这里借指宁国城中的楼阁高耸入云。诗人夜宿宁国城中,天半青楼,雨中山色,一片苍茫。这一句也隐隐流露出诗人的心胸气度。

颈联“翻疑句曲山中夜,万壑松涛落枕边”笔锋一转,诗人的心情由平静转为疑虑,疑虑转为惊喜。他开始怀疑句曲山中夜晚的松涛声,如同万壑松涛声一般狂放激荡;但转眼间想到,那毕竟是在山中,何况这是在宁国城中。诗人这种惊喜之情是不言而喻的。此句不仅流露出诗人对宁国城的喜爱和留恋之情,而且营造出“万壑松涛”之境,让人感受到诗人内心的激荡。这为尾联的抒发感慨作了有力的铺垫。

这首诗用简洁的语言表达了诗人内心的感受和情感。整首诗意境深远,语言流畅自然,是一首优秀的五言古诗。

以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号