登录

《野禽鸣》明汪广洋原文赏析、现代文翻译

[明] 汪广洋

《野禽鸣》原文

告天儿,何独悲,脊令原上春风吹。

雄雌颉颃羽䙰褷,路旁行人愁见之。

蓦然撅起数百丈,以声叩天将为谁。

其音嘈嘈,其尾佳佳。

喉乾口燥无了期,使人听之心胆摧。

中原板荡十馀载,五兵血战三精亏。

黄沙漫漫草离离,髑髅如霜骨如雪。

彼苍高高知不知,匪风下泉感於斯。

念汝微物知安危,告天儿,何独悲。

现代文赏析、翻译

野禽鸣

汪广洋

告天儿,何独悲,脊令原上春风吹。

雄雌颉颃羽翩跹,路旁行人愁见之。

蓦然窜起数百丈,以声扣天将为谁。

啼声嘈嘈响未已,尾羽摇曳佳佳起。

喉咙干燥,口舌干燥无了期,

使人听之心胆摧。中原板荡十余载,血战精亏五兵灾。

黄沙漫漫草离离,髑髅如霜骨如雪。苍天高高知不知?风泉感之何如此!

念汝微物安危知,告天儿,何独悲。

这首诗是一首对野禽鸣的描述,它以生动的语言和细腻的描绘,表达了作者对国家命运的忧虑和对生命的关怀。诗中通过对野禽鸣的描绘,表达了作者对中原板荡的哀痛和对生命的敬畏之情。

首先,“告天儿,何独悲”,这句诗直接表达了作者对野禽鸣的感受和情感。作者通过野禽鸣的悲鸣,表达了自己对国家命运的忧虑和对生命的关怀。这里的“告天儿”可能是指一种对天祈祷的方式,表达了作者对天地的敬畏和祈求。而“何独悲”则表达了作者对国家命运的哀痛之情,这种哀痛之情不仅仅是对自己命运的担忧,更是对整个国家命运的担忧。

其次,“雄雌颉颃羽翩跹”,这句诗描绘了野禽鸣的形态和动作。雄雌野禽在空中飞舞,翅膀上下翻飞,姿态优美。这里通过野禽的形态和动作,表达了作者对生命的赞美和对自然的敬畏之情。同时,这里也暗示了作者对生命的态度:生命是平等的,无论高低贵贱,都应该得到尊重和保护。

再次,“路旁行人愁见之”,这句诗描绘了野禽鸣的环境和场景。在路边,行人听到野禽鸣的声音,感到愁苦和不安。这里表达了作者对生命的关怀和对环境的关注。同时,这里也暗示了作者对人类与自然的关系的思考:人类应该与自然和谐相处,保护自然环境,尊重生命。

最后,“念汝微物知安危”,这句诗表达了作者对生命的敬畏之情和对生命的关怀。作者认为野禽鸣是一种微小的生命,但它知道如何保护自己和自己的生命安全。这里表达了作者对生命的敬畏之情和对生命的关怀,同时也提醒人们要珍惜生命、保护生命。

总之,这首诗是一首对野禽鸣的描述,它通过生动的语言和细腻的描绘,表达了作者对国家命运的忧虑和对生命的关怀。同时,这首诗也提醒人们要珍惜生命、保护自然环境、尊重生命和自然的规律。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号