登录

《用王璛登山诗韵》明汪广洋原文赏析、现代文翻译

[明] 汪广洋

《用王璛登山诗韵》原文

层台凌空青,盘距亦非隘。

偶兹寄玄想,高朗足所快。

繁条翳青阴,双林俨相带。

灵鳌峙云中,疏钟起天外。

于以干景精,于以聆梵呗。

焉知澒洞间,适与意相会。

在在山之阳,凝飔振行旆。

月出湖水明,云澄楚山碧。

凉飙动地来,苍茫思何极。

遐哉金银阙,台构越千尺。

彤霞湛昭回,白羽仰飞历。

重游感迟莫,胜赏谐今昔。

云胡穹壤中,而为物所役。

眷兹澹夷犹,得酒聊自适。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首诗是明代诗人汪广洋用王璛登山诗韵所作,他通过细腻的笔触,描绘了登山的所见所感,表达了对自然的敬畏和对人生的思考。

首联“层台凌空青,盘距亦非隘”,诗人登上高台,俯瞰青翠的山峦,山势盘旋而高峻,令人心旷神怡。这里,“层台凌空”描绘了诗人登高远眺的情景,“青”字点明了山色的翠绿,“亦非隘”则表达了山势的宽广和宏大。

颔联“偶兹寄玄想,高朗足所快”,诗人借登山之机,展开对人生和世界的思考,山的高峻辽阔让他感到心情舒畅。这里的“玄想”表示对人生和世界的深思,“高朗”则表达了山色的开阔明朗。

接下来,诗中“繁条翳青阴,双林俨相带”描绘了山中的草木繁盛,林荫蔽日的美景。这两句诗以细腻的笔触,展现了山中的生机勃勃和美丽。

颈联“灵鳌峙云中,疏钟起天外”则运用了生动的比喻,将山峰比作灵鳌支撑在云中,而寺庙的钟声响起于天空之外,更增添了山中的神秘感和静谧氛围。

随后,诗人借登山之机,寻求精神的寄托和安慰。“于以干景精,于以聆梵呗”表达了他在山中寻求内心的平静和安宁。

在全诗的结尾,诗人感慨于大自然的广阔无垠,表达了对人生的思考。“在在山之阳,凝飔振行旆”描绘了山中的清风吹拂着行进中的旗帜,令人感到清爽和宁静。“月出湖水明,云澄楚山碧”则以月色和云影的澄清,进一步烘托了山中的静谧和美丽。

最后,诗人表达了对人生短暂的感慨和对超越时空的思考。“云胡穹壤中,而为物所役”表达了他对生命的思考和疑惑,同时也传达了他对自然的敬畏之情。“眷兹澹夷犹,得酒聊自适”则表达了他对生活的豁达态度和自我调节的能力。

整首诗以登山为线索,通过细腻的笔触和丰富的意象,展现了山中的美丽和神秘,同时也表达了诗人对人生的思考和感悟。这首诗语言优美,意境深远,值得一读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号