登录

《题僧巨然长江万里图》明汪广洋原文赏析、现代文翻译

[明] 汪广洋

《题僧巨然长江万里图》原文

老禅好画如好禅,不到觉悟不肯息。

一朝纵笔恣挥洒,万里长江落胸臆。

我闻大江之水出岷山,汉江之水出嶓冢。

两江合流东向趍,雾滃云蒸变俄顷。

此图乃独见源委,岂与寻常画师比。

地形笔势俱两全,白璧黄金谩堆几。

又闻瞿塘之险天下无,江水倒泻山模糊。

乌石滩高浪涛急,白帝城荒古木疏。

枯藤挂壁下猿狖,苦竹缘江啼鹧鸪。

展图不得一见此,令我扼腕长嗟吁。

世间好画岂易得,讨论应须待裴迪。

欲追太史赋远游,直上岷峨看晴碧。

现代文赏析、翻译

题僧巨然长江万里图

汪广洋

老禅好画如好禅,不到觉悟不肯息。

一朝纵笔恣挥洒,万里长江落胸臆。

我闻大江之水出岷山,汉江之水出嶓冢。

两江合流东向趍,雾曀云蒸变俄顷。

此图乃独见源委,岂与寻常画师比。

地形笔势俱两全,白璧黄金谩堆砌。

又闻瞿塘之险天下无,江水倒泻山模糊。

猿啼猿泣苦竹林,一幅图画思万里。

展开画卷不能见此景,让我扼腕长嗟吁。

世间好画岂易得,唯有僧人巨然能。

讨论此画应等待裴迪来,追寻太史赋远游情。

此诗作者评价一幅僧人巨然所绘的《长江万里图》,整首诗都在赞扬画作的伟大和精彩,体现了作者对于画作的深厚情感。在诗人眼中,这位老禅师的画作不仅仅是一件艺术品,更是一种禅境的体现,将万里长江的景象描绘得栩栩如生,如同自己亲眼所见一般。在画中,作者又表达了对瞿塘峡的险峻景象的向往之情,这种豪迈的气概也是老禅画的另一种表达。这首诗展现了诗人在观画时的深刻体验和感情流露,充分展现了诗歌的魅力和艺术的表达力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号