登录
[明] 汪广洋
石室棋残鹤梦醒，自添沈水注茶经。
山中岁晚知无事，还傍松根斫茯苓。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
第一首《樵逸诗》从写静和闲适见出其境界。“石室棋残鹤梦醒”，樵夫在石室下对弈，一着棋，一壶茶，一炉沈水香，一卷茶经，一卷诗书，一缕松风，一鹤入林，鹤梦初醒，石室中一片清幽。樵夫过着隐逸的生活，山中岁月，岁晚无为，知世事无事。有这样闲静的心情，看到周围有此景致足以自乐，于是带着“道具”向松树下的泉源斫削其根部。一年深山中幽居之乐是显见的。“山中岁晚知无事”，远离人世的纷争和追逐，“还傍松根斫茯淋”，它体现了作者自身高洁的品质和对山水田园的热爱之情。
沈水香是山林中的一种香料，他以此焚香，好象古代文人雅士品茗谈玄一般，清谈玄理，在这里也可以理解为寻找清静，深得其乐。“山中岁晚知无事”是对整个隐逸环境的描写。山间岁暮，万籁俱寂，只有鹤梦初醒的声音和樵夫的下棋声。山中岁月晚知无事，还傍松根斫茯苓。“知无事”既是作者对隐居生活的自我陶醉和欣然自得之情，也是对世事纷扰、追名逐利之徒的鄙弃之情。
现代译文如下：
在石室的旁边，对弈结束的仙鹤从睡梦中醒来。随着岁月流转增添了茶书等饮品。每逢晚间岁末无所有，就悠然自得的旁靠着松树的根部砍茯苓。悠哉悠哉享受这山中隐逸生活何等的快乐啊！其实不论我们处在人生的何种位置只要有一颗平淡热爱生活的心何尝不会发现生活的美妙呢？世间的一切都可以抛开的时候是不是也很爽呢？这一生不妨来场说走就走的隐居！远离城市喧嚣换得一方宁静时刻享受人间快乐也很好！
微信扫一扫
汪广洋诗词推荐