登录

《长夏》明汪广洋原文赏析、现代文翻译

[明] 汪广洋

《长夏》原文

凉挹溪山爽,翚飞省署新。

莺声清过耳,草色绿愁人。

浊酒传杯重,乌丝界纸匀。

吾儒公事毕,聊复暂怡神。

现代文赏析、翻译

原诗为明代诗人汪广洋的《长夏》,现为您生成一份原创的赏析,现代文译文:

这首诗描绘了夏天长日炎热的景象,同时也表现了诗人从容闲适的心情。首联“凉挹溪山爽,翚飞省署新”,描述了溪山清爽、官署华丽的景象,展现出一种清凉宜人的氛围。颔联“莺声清过耳,草色绿愁人”,则通过莺声和草色的描绘,表现出夏日生机勃勃的景象,同时也透露出一种淡淡的愁绪。颈联“浊酒传杯重,乌丝界纸匀”,则描绘了诗人与友人欢聚一堂,把酒言欢的场景,表现出一种轻松愉快的氛围。尾联“吾儒公事毕,聊复暂怡神”,表达了诗人对生活的态度,认为只要完成了自己的公事,就可以放松心情,享受生活。

整首诗语言质朴自然,意境清新,通过描绘夏日景象和诗人心情,展现了诗人从容闲适的生活态度。同时,诗中也表达了对友情的珍视和对生活的热爱,具有一定的审美价值和人文价值。

希望这份赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号