登录
[明] 汪广洋
谩把金钗品价高，荔枝端不让樱桃。
若教李白谙风味，甘分南州脱锦袍。
岭南杂录十三
明 汪广洋
谩把金钗品价高，荔枝端不让樱桃。
若教李白谙风味，甘分南州脱锦袍。
诗歌的鉴赏：
《岭南杂录》是作者随使团路过广东时的所见所闻，用质朴自然的笔触记录下来。对其中写荔枝诗这一小部分特别感兴趣，所以又单独写了一首七言绝句以记其事。荔枝自古有“南方果王”之称，诗人把当时荔枝女“竞美”摆在筵席上作招待使团成员一事加以渲染，并指出荔枝不仅色美，且味甘甜，不逊于樱桃。把当时的荔枝女与唐代大诗人李白相比，认为她们虽不懂诗，但能给在南州客居的使团成员带来南国佳果，给客人带来欢乐，她们的风味不输于李白。
译文：
在宴席上随意拿起侍女们插戴的金钗欣赏其价值，品评高下。荔枝的美味确实不逊于樱桃。如果让李白这样的诗人来品尝，他一定会欣然接受在南方脱下华丽的长袍来分享我们的佳肴美味。
微信扫一扫
汪广洋诗词推荐